Σάββατο 5 Απριλίου 2014

Φωτογραφίες - Μέρος 2ο. Προς τις πηγές του Columbia River, υπάρχει κι αυτή η Αμερική!

Pillar Rock (ο θρύλος του σε ξεχωριστή ανάρτηση)

Συνεχίζεται...

Chrisgio

Παρασκευή 4 Απριλίου 2014

Ανεβαίνοντας τον Columbia River. Η αναχώρηση από την Astoria στο δρόμο για το Longview-WA, Φωτογραφίες - Μέρος 1ο

Αφήνοντας πίσω την γέφυρα της Astoria.
Στις 19 του Δεκέμβρη ήρθε η σειρά μας για φόρτωση. 

Το όνειρο της γιορτής των Χριστουγέννων στο λιμάνι… έμεινε όνειρο!

Στις 10 το πρωί σηκώσαμε την άγκυρα και η άνοδος του Columbia River και μάλιστα μέρα ξεκίνησε.

Στις 4 το απόγευμα φτάσαμε και δέσαμε στο Longview.

H Astoria απομακρύνεται, θα την δούμε ξανά στην κάθοδο.
Η πορεία προς το Longview έχει ξεκινήσει.
  
Συνεχίζεται…

Chrisgio

Πέμπτη 3 Απριλίου 2014

Το έμφραγμα

Η 12η Δεκεμβρίου ήταν μια ακόμα ήσυχη μέρα στην απομόνωση του αγκυροβολίου. Η 13η όμως όχι. Είχαμε πρόβλημα και μάλιστα πολύ σοβαρό.

Λίγο μετά τα μεσάνυχτα ο λοστρόμος ένοιωσε πόνο το στήθος και στη πλάτη. Τον κίνδυνο που βρίσκονταν η υγεία του φαίνεται ότι δεν τον είχε αντιληφθεί αφού όλο το βράδυ τριγυρνούσε στο καράβι συνεχίζοντας να καπνίζει αρειμανίως και να ξαπλώνει έξω στο κατάστρωμα στην παγωμένη λαμαρίνα αφού έτσι ένοιωθε ανακούφιση. Όλα αυτά χωρίς να ειδοποιήσει κανέναν μέχρι που τα «χρειάστηκε» για τα καλά και αφού είχε ήδη ξημερώσει! Άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου!

Στις 8μιση το πρωί εδέησε να ζητήσει τη βοήθεια του υποπλοιάρχου ο οποίος μου ανέφερε αμέσως το γεγονός. Το τι συνέβαινε ήταν φως φανάρι αλλά δεν είμαστε γιατροί. Τηλεφώνησα αμέσως στο MEDICO στην Ελλάδα.
Ο γιατρός στον οποίο περιέγραψα την κατάστασή της υγείας του επιβεβαίωσε τους φόβους μου. 
«Ηλικία 48 ετών, μανιώδης καπνιστής, πόνος στο στήθος και στη πλάτη; Επειγόντως πρέπει να τον δει γιατρός» ήταν η απάντηση του Έλληνα γιατρού.

Ειδοποίησα τον πράκτορα να στείλει λάντζα (βάρκα) το  γρηγορότερο και αμέσως μετά την εταιρεία η οποία μου ζήτησε να δράσω τάχιστα, δηλώνοντας την αμέριστη συμπαράστασή της.

Στις 9 η λάντζα ήταν στη σκάλα του πλοίου. Ο ασθενής λοστρόμος, με το τσιγάρο ακόμα στο χέρι (αν είναι δυνατόν!), μαζί με τον συνοδό ανθυποπλοίαρχο, έφυγαν για το νοσοκομείο της Astoria.

Μία ώρα αργότερα ο ανθυποπλοίαρχος μου τηλεφώνησε. Η κατάστασή του πολύ σοβαρή και η μεταφορά του στο Portland  απαραίτητη. Μετά από δύο ώρες με νέο τηλεφώνημα με ενημέρωσε ότι η τύχη του βρίσκεται πια στα χέρια των γιατρών. Στην εντατική! Οι πρώτες 24 ώρες δύσκολες!

Η θητεία του στο πλοίο είχε τελειώσει!

Δύο μέρες ήταν αρκετές. Οι γιατροί είχαν κάνει το καθήκον τους. «Μπαλονάκι» ήταν αυτό που του κάνανε ή κάτι άλλο; δεν ξέρω! Εκείνο που έχει σημασία είναι ότι ο άνθρωπος σώθηκε.

Με την απαραίτητη και λεπτομερή απογραφή των υπαρχόντων του, την τακτοποίησή τους στη βαλίτσα του και την αποστολή τους στο νοσοκομείο του Portland έκλεισε η υπόθεσή όσον αφορά το πλοίο. 

Τυχερός μέσα στην ατυχία του ο λοστρόμος! Τι θα γινόταν όμως αν το συμβάν λάβαινε χώρα μια βδομάδα μακριά από την κοντινότερη στεριά; Ή αντί για την Αμερική το βαπόρι είχε προορισμό το Κονγκό ή το Μπαγκλαντές; Τι πιθανότητες επιβίωσης θα είχε;

Στο πέλαγος θα είχαμε κάτσει όλοι γύρω-γύρω να τον κοιτάζουμε και ίσως λίγο αργότερα να τον κλαίγαμε! Το λιμάνι άφιξης… ούτε θέλω να το σκέφτομαι! Δεν είναι αστεία υπόθεση να προσεγγίζεις σε λιμάνι με νεκρό στο ψυγείο. Διατυπώσεις, ανακρίσεις!... Επίσης τυχόν παραλήψεις από άγνοια ή αμέλεια μπορεί να σε μπλέξουν άσχημα για μήνες στην χώρα προσέγγισης αλλά και στην Ελλάδα!

Κι εδώ επανέρχεται το μεγάλο ερώτημα!
Ως πότε ο ναυτικός θα είναι στο έλεος του θεού όταν βρίσκεται στο πέλαγος;
Ως πότε σε ανάλογες δυσκολότερες περιπτώσεις ο ναυτικός θα «φεύγει» σαν το σκυλί στ’ αμπέλι;
Χρόνια τώρα, δεκαετίες ολόκληρες, λύση δεν δίδεται!
Από κανέναν!
Λύσεις όμως υπάρχουν και είναι απλές!
Δεν θα μπορούσε για παράδειγμα οι νέοι γιατροί αντί να κάνουν το αγροτικό τους σε κάποια «ραχούλα» να την κάνουν σε βαπόρι;
Αλλά το πρόβλημα δεν είναι μόνο Ελληνικό είναι παγκόσμιο.
Πότε θα δοθεί λύση; Άγνωστο!

Στις 14 του μηνός ο συνοδός ανθυποπλοίαρχος γύρισε στο καράβι.
Στις 17 ο φίλος μας πέταξε για την Ελλάδα!
Εύχομαι περαστικά! Έστω και αργά, ο φόβος του θανάτου να σε συνετίσει και πάψεις να καπνίζεις για το υπόλοιπο της ζωής σου!
Κάνε το καθήκον σου απέναντι στο εαυτό σου και την οικογένειά σου που σ’ αγαπάει και σε χρειάζεται!

Συνεχίζεται…

Chrisgio

Τετάρτη 2 Απριλίου 2014

Στην αποβάθρα της Astoria-OR, Columbia River


Συνεχίζεται...

Chrisgio

Τρίτη 1 Απριλίου 2014

Έξοδος στην Astoria

Μοιαζει να βρισκόμαστε στη θάλασσα...
Την 10η και η 11η μέρα του Δεκέμβρη αποφασίσαμε να βγούμε σε δύο «δόσεις» στην Astoria.
Η πρώτη «φουρνιά» εν μέσω βαρυχειμωνιάς το μεσημέρι της 10ης του μηνός πήδηξε στη λάντζα (βάρκα). Τους έβλεπα από το φινιστρίνι και μονολογούσα, «αν κι αύριο είναι σε τέτοιο χάλι ο καιρός θα μείνω στο καράβι». Επέστρεψαν στο πλοίο στις 8 το βράδυ όλοι τους ευχαριστημένοι. Άλλοι για τα ψώνια, άλλοι για το φαγητό σε ρεστοράν της πόλης, άλλοι απλώς για τη βόλτα έστω και στο καταχείμωνο, για την αλλαγή, τη γείωση, την απολαμαρινίαση.

Η καλή μέρα απ’ το πρωί φαίνεται. Η επομένη ήταν μια κρύα αλλά λαμπρή μέρα. Που είχε πάει εκείνη η «μούχλα», η υγρασία! Η δεύτερη ομάδα εξόδου, οι 2 δόκιμοι, ο μάγειρας, ο ανθυποπλοίαρχος και 3 Φιλιππίνοι ναύτες, ήμασταν πιο τυχεροί.
... κι όμως είναι ποτάμι, ο Columbia.
Εκεί λίγο μετά το μεσημέρι βρεθήκαμε στη λάντζα και 10 λεπτά αργότερα πατούσαμε στην αποβάθρα της Astoria. Μπήκαμε στο ταξί που περίμενε, στην… πιάτσα! Περάσαμε κάτω από την γέφυρα της οποίας οι πυλώνες ειχαν τα θεμέλιά τους μέσα στη πόλη και λίγο αργότερα στρίβοντας όλο αριστερά βρεθήκαμε πάνω της. Από το Oregon κατευθυνόμασταν προς την Washington.
H γέφυρα της Astoria. Στο βάθος η Washington* (φωτογραφία Google).
H Astoria* (φωτογραφία Google)
Λίγα λεπτά αργότερα φτάσαμε στο mall της περιοχής. Το ταξί σταμάτησε μπροστά σ’ ένα από τα μεγάλα καταστήματα. Μπήκαμε μέσα. Τίποτα το ιδιαίτερο. Εδώ κατάλαβα τη διαφορά πόλης και χωριού στην Αμερική. Χαμηλής ποιότητας και παλαιομοδίτικα ρούχα, κυρίως εργασίας, διάφορα εργαλεία, είδη ψαρικής. Για δε τα ηλεκτρονικά, ρολόγια  και κοσμήματα μερικά «κομμάτια» μετρημένα στα δάκτυλα.
Super Scan
Ταμείο...
... χωρίς ταμία!
 Αυτό που έβλεπα πρώτη φορά ήταν τα αυτόματα ταμεία, τα super scan. Οι ταμίες ελάχιστοι. Ο καθένας πελάτης μόνος του «χτυπούσε» τα προϊόντα, ενώ το μηχάνημα λογάριαζε, έκοβε αποδείξεις, έδινε ρέστα.

Παρακολουθώντας του υπόλοιπους να κάνουν τα ψώνια τους περιφερόμενοι στους διαδρόμους του super και προσθέτοντας στα καλάθια τους ότι τους γυάλιζε, έπιασα στα χέρια μου μια μπάλα του baseball. Αγαπώ πολύ αυτό το άθλημα αλλά ποτέ δεν είχα μια γνήσια μπάλα του. Έδωσα 4 δολάρια και το αγόρασα! Πλήρωσα στο παραδοσιακό ταμείο και περίμενα υπομονετικά για την επόμενη φάση της εξόδου, το φαγητό, το οποίο θα αργούσε ακόμα!
Και το... απωθημένο μου! Το μπαλάκι του Baseball!
Βγήκαμε από το συγκεκριμένο κατάστημα με κατεύθυνση προς τα επόμενα. Ίδια εικόνα, ίδια προϊόντα, περίπου ίδιες τιμές. Βλέπαμε κι άλλα καταστήματα αλλά δεν βλέπαμε την πρόσβαση προς αυτά. Μας χώριζε ένα μικρό ποτάμι που μάλλον κατέληγε στον Κολούμπια. Βρήκαμε καμιά 200ριά μέτρα παρακάτω τη γέφυρα και περάσαμε απέναντι. Το ποταμάκι ήταν παγωμένο.

Ο μάγειρας ήρθε κοντά και μου είπε: «Καλά θα ήταν να βρίσκαμε κανένα κουρείο».
Δεν ήταν κακή ιδέα και για μένα. Τα μαλλιά μου είχαν μακρύνει.
Κι ένα συμβατικό ταμείο.
Λίγο παρακάτω μπήκαμε κάτω από ένα υπόστεγο στην αρχή από μια σειρά καταστημάτων. Το πρώτο ήταν ένα της ΑΤ&Τ. Μπήκαμε να ρωτήσουμε για τιμές κυρίως του iPhone 5S. Επτακόσια δολάρια το 16GB και κλειδωμένο, για χρήση αποκλειστικά στην Αμερική. Σίγουρα στο Portland υπό καθεστώς tax free θα ήταν φθηνότερο, αλλά πάλι κλειδωμένο θα ήταν!

Βγαίνοντας πάλι στο δρόμο… «συνήλθα».
«Τι το θέλεις το iPhone;» αναρωτήθηκα.
Τελικά αυτό το shopping therapy είναι πολύ ανθυγιεινό για τη τσέπη!
Καλά που κάνουν οι Αμερικάνοι και το έχουν κλειδωμένο!...
Γιατί στην Ελλάδα τέτοια λεφτά δεν θα τα έδινα πότε να το αγοράσω.
Από τη μια όχθη στην άλλη.
Δύο μαγαζιά πιο κάτω έγινε πραγματικότητα η επιθυμία του μάγειρα. Κουρείο εν όψει!
«Πάμε» μου είπε;
«Για πήγαινε ρώτα αν μπορούν να μας κουρέψουν τώρα, χωρίς καθυστέρηση».
Μπήκε μέσα και σε δευτερόλεπτα ξαναβγήκε.
«Είναι κάποιος γνωστός σου μέσα» μου είπε χαμογελώντας.
«Έχει γούστο!...» είπα από μέσα μου και μπήκα με περιέργεια στο κουρείο.
Εκεί ήρθαν τα πράγματα στη θέση τους και γυρνώντας προς τη τζαμαρία είδα το μάγειρα να γελάει.
Ήταν η πράκτορας του πλοίου με τα δυο μικρά παιδιά της. Ανταλλάξαμε μερικές κουβέντες. Λίγο αργότερα με τα παιδιά της κουρεμένα μας αποχαιρέτησε αφού πρώτα μας πρότεινε το καλύτερο ρεστοράν στο κέντρο της πόλης.
Κάτω από την παγωμένη επιφάνειά του...
Το κούρεμα στοίχησε 17 δολάρια στον καθένα μας, περίπου 12 ευρώ. Έτσι για να θυμόμαστε, να κάνουμε συγκρίσεις και να αναρωτιόμαστε γιατί στην Ελλάδα, δεν ξέρω τώρα, αλλά πριν μερικά χρόνια για την ίδια δουλεία πληρώναμε 20 ακόμα και 30 ευρώ, για να μην πω ακόμα παραπάνω. Τίποτα σ’ αυτό τον κόσμο δεν είναι τυχαίο. Πληρώσαμε και βγήκαμε πάλι στο ψοφόκρυο αφού είχε ήδη νυχτώσει και η θερμοκρασία υποχωρούσε γρήγορα.

Λίγο παρακάτω οι δύο δόκιμοι, στο δικό τους νεανικό ρυθμό, αποφάσισαν να συνεχίσουν μόνοι τους.
«Πάμε για χάμπουργκερ» μας είπαν, λες και μιλούσαν για χαβιάρι και καπνιστό σολομό!
Τους αφήσαμε πίσω μας έξω από το άδειο και «κρύο» fast food-άδικο. Θα του συναντούσαμε αργότερα στη λάντζα της επιστροφής.

Όμως Αμερική, ευτυχώς, δεν είναι μόνο τα πλαστικά μπιφτέκια και οι προτηγανισμένες πατάτες.
... ρέει προς τον Columbia.
Το γεμάτο κόσμο εστιατόριο που καταλήξαμε 15 λεπτά αργότερα οι υπόλοιποι τρεις, ήταν ένας άλλος κόσμος. Ξεχωριστό στυλ, φωτισμός, χριστουγεννιάτικα στολίδια και ατμόσφαιρα, καλή μουσική σε ένταση που δεν ενοχλούσε,. Ο κόσμος κουβέντιαζε χαμηλοφώνως και απολάμβανε το φαγητό του χωρίς να ενοχλεί το διπλανό τραπέζι. Πολιτισμός! Με την πάροδο του χρόνου εκτιμήσαμε το άριστο σέρβις και κυρίως το ποιοτικό φαγητό.

Τρεις... ταξιδευτές μετά την εξοντωτική ταλαιπωρία των λιμανιών της Κίνας, το χάος του Γιανγκ Τσε Γιανγκ, το πέρασμα του χειμωνιάτικου Ειρηνικού Ωκεανού, την έστω και ήρεμη απομόνωση του αγκυροβολίου της Astoria, απόλαυσαν ένα υπέροχο δείπνο, αποτελούμενο από τέσσερις τεράστιες μπριζόλες, περίπου 500 γραμμάρια η καθεμιά, εκπληκτικής νοστιμιάς και παρουσίασης, 3 σαλάτες, 6 μπύρες σε ποτήρια που έμοιαζαν με βαρέλια και 5-6 γλυκά και παγωτά ανάλογης ποιότητας, ποσότητας και γεύσης.
Μετά από καιρό και οι τρείς τους, έγραψαν κάτι ευχάριστο στο «ημερολόγιο της ζωής τους» πριν γυρίσουν στην πλωτή φυλακή τους.

Και όλα αυτά στην τιμή των 105 δολαρίων, περίπου 78 ευρώ και με… απόδειξη!
Οι ναυτικοί όταν βγαίνουν στα λιμάνια, οποιαδήποτε είδους διασκέδαση κι αν διαλέξουν, δεν σκέφτονται, στην πλειονότητά τους, την οικονομία. Δεν έχει σημασία για μας αν ένα γεύμα θα στοιχίσει 20, 40, 100 ή 200 δολάρια αφού αυτό θα συμβεί μια φορά το μήνα στην καλύτερη περίπτωση. Σημασία είναι να περάσουμε καλά για μερικές ώρες.

Η αναφορά μου στις τιμές γίνεται μόνο για λόγους σύγκρισης.
Αλήθεια πόσο στοιχίζει ένα τέτοιο δείπνο σε ανάλογο ελληνικό ρεστοράν;

Που αρμενίζαμε τόσα χρόνια; Που έχουμε φτάσει; Που πηγαίνουμε;
Στα βαπόρια υπάρχουν στόχοι! Κάβοι, νησιά, στενά, διώρυγες, λιμάνια!
Στην Ελλάδα σαν χώρα και σαν πολίτες έχουμε σημαδέψει σε κάτι που να μοιάζει με στόχο; Ή ακόμα το ψάχνουμε;

Κοίταξα το ρολόι μου, 7 και 10 το βράδυ. Πότε πέρασαν 2+ ώρες! Δεν το καταλάβαμε!
Έπρεπε να είμαστε στην αποβάθρα στις 7μιση.
Αχ αυτή η βίαιη αλλαγή ψυχολογίας! Σε χρόνο μηδέν και από την ξενοιασιά ξανά στο ρυθμό του πλοίου, σκοτώνει!
Στις 8 ήμουν πάλι μόνος στο δωμάτιό μου!

Συνεχίζεται…

Chrisgio

ΥΓ: Ώρες-ώρες δεν καταλαβαίνω τι μου συμβαίνει και ξεχνάω την κάμερά μου στην τσέπη.

Δευτέρα 31 Μαρτίου 2014

Φώκιες στο αγκυροβόλιο της Astoria-OR anchorage, Columbia River


Συνεχίζεται...

Chrisgio

Κυριακή 30 Μαρτίου 2014

Ομίχλη στο αγκυροβόλιο της Astoria-OR, Columbia River


Συνεχίζεται...
 
Chrisgio

Σάββατο 29 Μαρτίου 2014

Στο αγκυροβόλιο της Astoria η ζωή στο καράβι κυλάει ήρεμα

Η ατμόσφαιρα Χριστουγεννιάτικη, χειμωνιάτικη!

Το κρύο γύρω από το μηδέν. Κάποιες φορές βλέπαμε το θερμόμετρο να «χτυπάει» και -5C.
Η ομίχλη μέρος της ζωής αυτού του τόπου.
Η βροχή, σχεδόν σε μόνιμη βάση, εναλλάσσονταν με το χιονόνερο, το χιόνι και τις ελάχιστες σύντομες στιγμές ηλιοφάνειας ή σεληνόφωτος.
Όσο ο καιρός διατηρούσε αυτά τα χαρακτηριστικά και οι φορτώσεις των άλλων πλοίων μπροστά από μας στη σειρά καθυστερούσαν, τόσο έρχονταν πιο κοντά η πιθανότητα να κάνουμε τουλάχιστον Χριστούγεννα σαν… άνθρωποι!

Ο καιρός απαγόρευε δουλειές στο κατάστρωμα!
Οι μηχανικοί συμμάζευαν το μηχανοστάσιο. Οι εκκρεμείς εργασίες που δεν μπορούν να γίνουν εν πλω και περίμεναν το λιμάνι για να ανοίξουν, σιγά-σιγά έκλειναν.
Το μόνο τμήμα που συνέχιζε στον ίδιο ρυθμό εργασίας η κουζίνα. Ο άνθρωπος πρέπει να τρώει κάθε μέρα για να ζήσει. Η δουλειά για τους... κουζινιέρους δεν σταματά ποτέ, ούτε αλλάζει ταχύτητα.

Η ζωή στο καράβι συνεχίζονταν σε πολύ αργούς, ήρεμους ρυθμούς!

 Συνεχίζεται…

Chrisgio

Παρασκευή 28 Μαρτίου 2014

Columbia River - US America & US Europe - Greece

O Columbia River αποτελεί το φυσικό σύνορο μεταξύ των δύο πολιτειών. Πλωτός περίπου μέχρι τη μεγαλούπολη Portland. Για να βρεις τις πηγές του πρέπει να συνεχίσεις βαθειά στην πολιτεία Idaho (Άϊνταχο). Δεν είναι Γιάνγκ Τσε Γιάνγκ, Παρανά, Αμαζόνιος. Είναι πολύ μικρότερος αλλά πανέμορφος!

H Astoria ανήκει στο Oregon, χωρίς αυτό να σημαίνει κάτι το ιδιαίτερο. Απλώς βρισκόμασταν στην Αμερική. Ίσως κάποιες μικροδιαφορές σε πολιτικό και διοικητικό επίπεδο που εγώ δεν μπορώ να ξεχωρίσω.

Αυτή είναι και η διαφορά μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής από των… Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης.
Eδώ έχουν τη λογική των νομών της Ελλάδος. Αττική, Μεσσηνία, Μαγνησία, Έβρος. Κοινή γλώσσα, κουλτούρα κλπ. Νοιώθουν όλοι Aμερικάνοι. 
 
Στην Ευρώπη αυτό δεν υπάρχει. Η Ελλάδα, η Γαλλία, η Ιταλία, η Γερμανία, η Βρετανία, δεν μπορούν να μπουν στην ίδια ζυγαριά με το Τέξας, τη Καλιφόρνια, το Κολοράντο, την Αλαμπάμα, τη Μασαχουσέτη.

Και φαίνεται πολύ δύσκολο να συμβεί αυτό τα επόμενα χρόνια.

Η μοναδική και σημαντική διαφορά μεταξύ των πολιτειών Oregon και Washington που γνωρίζω είναι το αφορολόγητο καθεστώς του Oregon. Οι κάτοικοι της Washington που ζουν κοντά στις όχθες του ποταμού καθώς και οι ξένοι σαν κι εμάς εκμεταλλεύονται το γεγονός και για ότι θέλουν ν’ αγοράσουν, περνούν το ποτάμι με κατεύθυνση το Portland στα νότια.
Δεν ξέρω πως αντιμετωπίζουν την εις βάρος τους κατάσταση οι έμποροι στις παραποτάμιες πόλεις και χωρία της Washington. Είναι σίγουρο ότι εδώ και πολλά χρόνια καποιο τρόπο θα έχουν βρει για να επιζήσουν. Το ποτάμι δεν βρίσκεται σε πόλεμο!

Επίσης στον Columbia απαγορεύεται αυστηρά το ψάρεμα από τα καράβια που τον προσεγγίζουν και για όσο παραμένουν στα νερά του, με εξοντωτικά πρόστιμα χιλιάδων δολαρίων στους παραβάτες.

Εμείς εδώ απαιτούμε να κλείσουν τα βόρεια σύνορά μας για να συνεχίσουν οι της από δω πλευράς να πουλάνε ότι θέλουν σε όποια τιμή θέλουν.
Σιγά μη κάνουμε μεταρρυθμίσεις...
- Πως είπατε;
- Μεταρρυθμίσεις; Νέες ιδέες; Οργάνωση; Δράση;
- Τι είναι αυτά ρε; Πλάκα μας κάνεις; Άι παράτα μας!
Λάσπη!

Συνεχίζεται…

Chrisgio